Проксификация программ на Linux

Решение подходит в т.ч. и для windows приложений запускаемых через wine
Ставим пакет dante-client (он даст нам утилиту socksify)

sudo apt-get install dante-client

Настраиваем (в Ubuntu настройки тут – /etc/dante.conf)
В конце файла:

route {
   from: 0.0.0.0/0 to: 0.0.0.0/0 via: 192.168.1.25 port = 3128
   proxyprotocol: http_v1.0
}

Где 192.168.1.25 – адрес http прокси, 3128 – порт прокси.
Запуск нужного приложения делается следующей командой:

socksify <имя_приложения>

Для Wine вобщем-то то же самое, но дописываем еще и имя запускаемой в wine программы, например для World of Warcraft:

socksify wine icq.exe